osatouidol’s blog

韓国語勉強中のため意訳程度に思ってもらえたらと思います

2021-08-21から1日間の記事一覧

〈和訳〉너의 소원 안에 내가 있었으면 해 『君の願いの中に僕がいたらな』 (WISH) - DRIPPIN

Hey, come and feel, here we go Hey, come and feel, here we go 우리 함께 달려 가 하늘을 올려다 봐 一緒に走って行こう 空を見上げて 하나 둘 셋 세면 Shoot, shoot, shoot, shoot 一 二 三 四 数えたら Shoot, shoot, shoot, shoot Let’s go Let's go …

〈和訳〉Divin' - CRAVITY

Divin' Divin' yeah, Divin' Divin' Divin' Divin' yeah, Divin' Divin' 환한 태양은 높아 明るい太陽は高い 구름 없는 하늘과 시원한 바람 雲のない空と涼しい風 So nice, so nice yeah So nice, so nice yeah 어디든 떠올려봐 どこでも思い出してみて 갑갑…