따뜻했던 이 세상은 왜
暖かかったこの世界はなんで
얼어붙고 갈라졌나 왜
凍りついて ひび割れたの？
Do you know that real reason
本当の理由を知ってる？
I can’t feel your heart
僕は君の心を感じることができない
Feel your heart heart heart
Feel your heart heart heart
표정없는 회색빛 My Friends
表情のない灰色の友達
대화조차 단절된 세계
対話さえも断絶した世界
Do you know that real reason
本当の理由を知ってる？
Can you feel my heart
僕の心を感じることができる？
Feel my heart heart heart
Feel my heart heart heart
안된다고 하지 말아요
ダメだなんて言わないで下さい
그게 답은 아닌 걸 알고 있잖아
それが答えじゃないってこと分かってるでしょ
맘을 열어요 우리 모두
心を開いて下さい 僕達みんな
밝은 눈웃음을 짓고 내게 인사해줘요
明るい微笑みで僕に挨拶して下さい
Delight Kindness Regard
喜び 優しさ 心づかい
Hey look at me
ねぇこっちを見て
Start with a smile Say Hi y’all
"Hi y'all" って笑顔で言って始めよう
Delight Kindness Regard
喜び 優しさ 心づかい
밝은 너의 미소 보여줘 My Dream
明るい笑顔を見せて My Dream
Choco Ice cream
チョコアイスクリーム
Sing with me my love
僕と一緒に歌おう
모두 안된다고 하지 말아요
全部ダメだなんて言わないで下さい
Like the Ice cream
アイスクリームみたいに
달콤한 말로
甘い言葉で
You can do it Go Yeah
君ならできるよ 行こう Yeah
Whoa-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh
Whoa-oh-oh oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh
Whoa-oh-oh oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
어느 순간부터 멈춰버린 대화의 관계
ある瞬間から止まってしまった対話の関係
이제 다 부수자 용기 내서 Say Hello
もう全部壊そう 勇気を出してSay Hello
모두 바쁘다 핑계 대지 말고 전화해
全部忙しいって言い訳しないで 電話して
시작해 따뜻한 안부 Say Hello
始めよう 暖かい挨拶 Say Hello
호불호 가리지 마 따뜻한 표현 첼로
好き嫌い言わないで 暖かい表現 チェロのように
처럼 울림 있는 선율 같은 배려 들로
響いている 旋律みたいな心づかいで
Hold up hold up
Hold up hold up
open ur mind hey solo
心を開いて ねぇ solo
We can change the world
僕達は世界を変えられる
시원하게 Polo
涼し気な Polo
안된다고 하지 말아요
ダメだなんて言わないで下さい
그게 답은 아닌 걸 알고 있잖아
それが答えじゃないってこと分かってるでしょ
따뜻해져요 우리 모두
暖かくなります 僕達みんな
예쁜 미소 보여주면
綺麗な笑顔を見せてくれたら
초코 아이스크림 줄게요
チョコアイスクリームあげます
Delight Kindness Regard
喜び 優しさ 心づかい
Hey look at me
ねぇ こっちを見て
Start with a smile Say Hi y’all
"Hi y'all" って笑顔で言って始めよう
Delight Kindness Regard
喜び 優しさ 心づかい
밝은 너의 미소 보여줘 My Dream
明るい君の笑顔を見せて My Dream
Choco Ice cream
チョコアイスクリーム
Sing with me my love
僕と一緒に歌おう
모두 안된다고 하지 말아요
全部ダメだなんて言わないで下さい
Like the Ice cream
アイスクリームみたいに
달콤한 말로
甘い言葉で
You can do it Go Yeah
君ならできるよ 行こう Yeah
우리 서로 얼굴 붉히지는 마요
僕達お互い顔を赤くしないで
천만분의 1초 그보다 느낌이 빠르죠
1000万分の1秒 それより速く感じるでしょ
숫자 0과 1로 전해지는 마음
数字の0と1で伝わる心
그냥 떠올려보면 그 미소가 세상에
ただ思い浮かべてみたら その笑顔が世界で
Shining Light
輝く光なんだ
Whoa-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh
Whoa-oh-oh oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
《曲紹介》
CHOCO ICE CREAM
Lyrics by RENZIEE, CARRY DIAMOND / Rap Making CARRY DIAMOND / Composed by RENZIEE / Arranged by RENZIEE
サブタイトル曲 [ CHOCO ICE CREAM ]は、オンタクト(Untact) 時代で断絶した灰色の渦の中から飛び出す “お互い勇気をだして、暖かい表現で包んであげよう “ という叫びがある。
小さな表現と関心が集まって世界を変えるという内容の“ CHOCO ICE CREAM “はシンプルで洗練されたシンセメロディラインと楽しくて明るい合唱が印象的な曲だ。
